Libretto errato dopo cambio di proprietà e richiesta allegato tecnico

Ciao a tutti, vi espongo il mio problema.

Ho acquistato in gennaio un fiat 880 del 1981 munito di libretto di circolazione con sopra riportato tutto quanto presente (arco di protezione, misure alternative pneumatici ect.).

Quando ritiro il nuovo libretto scompaiono parecchi dati tra cui l'arco di protezione che sicuramente è presente in quanto omologato dopo il 1979. In motorizzazione mi hanno risposto che a terminale l'omologazione riporta solamente quei dati e dicendo che il libretto potrebbe essere contraffatto in quanto scritto a biro. A questo punto confrontando i dati con altri 15 trattori uguali e convinto di quanto scritto sul libretto originale vorrei andare alla FIAT, ora New Holland che alla cifra di €.150 mi vende copia dell'ALLEGATO TECNICO o SCHEDA TECNICA del mezzo e torno in motorizzazione con un avvocato.

Vi è mai capitato un caso simile??? Accetto consigli. grazie